איור של אביזר צמוד גוף (OBI)

הזרקה עצמית בבית

עם אביזר צמוד גוף (OBI)

הדרכה לשימוש ב-OBI

אנו ממליצים לך לצפות בסרטוני ההדרכה
לטיפול עם אביזר הזרקה צמוד גוף,
OBI (On Body Injector) , של סקייריזי.

לנוחיותך שתי גרסאות של סרטונים המסבירים על הטיפול הביתי באמצעות OBI. יש לבחור את הסרטון המועדף עלייך לצפייה:

הדרכה לשימוש באביזר הזרקה צמוד גוף (OBI) | סרטון אנימציה

לצפייה בהוראות הזרקה
סקייריזי OBI 360

כמה דברים שעליך לדעת על ה-OBI:

  • ההזרקה הראשונה שלך תבוצע 4 שבועות לאחר העירוי השלישי והאחרון.
  • ההזרקה היא כל 8 שבועות, הזרקה עצמית על ידך, בביתך או בכל מקום שנוח לך.
  • ההזרקה אורכת כ-5 דקות (לאחר שלב ההכנה).

כשמזריקים עצמאית יש לזכור 5 דברים:

למידע מפורט על ההכנה וההזרקה של סקייריזי , היכנס לקישור זה

  • תמונה של פדי אלכוהול, צמר גפן ומכל מיוחד לפסולת
    להכין

    יש להכין את כל מה שצריך
    (לא נמצא באריזת סקייריזי):

    • 2 פדי אלכוהול
    • 1 כדור צמר גפן או פד גזה
    • מכל מיוחד לפסולת
  • תמונה של אדם נוגע בבטן שלו
    לבחור

    יש לבחור אזור הזרקה אחד מתוך 3 אזורים אפשריים:

    • החלק הקדמי של ירך שמאל
    • החלק הקדמי של ירך ימין
    • הבטן שלך - 5 ס״מ לפחות מהטבור שלך
  • תמונה של אדם אוחז באביזר ההזרקה
    לקלף

    יש לקלף את שתי לשוניות המשיכה הירוקות.

    • לקלף את היחידה הגדולה תוך שימוש בלשונית המשיכה הירוקה כדי לחשוף את המדבקה
    • לקלף את היחידה הקטנה תוך שימוש בלשונית המשיכה הירוקה כדי לחשוף את המדבקה
  • תמונה של אדם ממקפ את אביזר ההזרקה
    למקם

    יש למקם את אביזר ההזרקה כך שניתן לראות את נורית המצב.

  • תמונה של אדם ממקפ את אביזר ההזרקה
    ללחוץ

    יש ללחוץ בחוזקה על לחצן ההתחלה האפור ולשחרר לאחר התחלת ההזרקה. נורית המצב תהבהב בירוק ללא הפסקה. כשנורית המצב השתנתה לירוק קבוע, המשמעות היא שההזרקה הסתיימה.

מידע חשוב שעליך לדעת לפני הזרקת סקייריזי + −
  • יש לאחסן במקרר (2°C-8°C). אין להקפיא.
  • במידת הצורך, ניתן גם לאחסן את המחסנית מחוץ למקרר (עד למקסימום של 25 מעלות צלזיוס) עד 24 שעות.
  • יש לשמור את המחסנית באריזת הקרטון המקורית על מנת להגן מפני אור.
  • עליך לקבל הדרכה כיצד להזריק סקייריזי לפני מתן הזריקה. יש לך צורך בסיוע? מומלץ לשוחח עם הרופא.ה, הרוקח.ת או האח.ות שלך.
  • יש לסמן על גבי לוח השנה שלך את התאריכים, כך ניתן לדעת מתי להזריק סקייריזי.
  • אביזר ההזרקה לשימוש חד פעמי תוכנן לשימוש עם מחסנית סקייריזי בלבד.
  • יש לשמור את סקייריזי באריזת הקרטון המקורית על מנת להגן על התרופה מפני אור עד למועד השימוש.
  • יש להוציא את אריזת הקרטון מהמקרר ולהשאיר אותה בטמפרטורת החדר, יש להרחיק מאור שמש ישיר, למשך לפחות 45 עד 90 דקות לפני ההזרקה.
  • אין לאפשר לאביזר ההזרקה להירטב במים או בכל נוזל אחר.
  • אין לגעת בלחצן ההתחלה עד שממקמים את אביזר ההזרקה כשהוא טעון עם מחסנית על גבי העור שלך ומוכנים להזריק.
  • ניתן ללחוץ פעם אחת על לחצן ההתחלה.
  • יש להגביל את הפעילות במהלך תהליך ההזרקה. פעילות מתונה יכולה להתבצע, כגון הליכה, הושטת יד והתכופפות.
  • אין לעכב את הזרקת התרופה לאחר הטענת המחסנית הנקייה לתוך אביזר ההזרקה. המתנה תייבש את התרופה ולאחר מכן, אביזר ההזרקה לא יעבוד.
  • אין להזריק אם הנוזל בחלון הבדיקה עכור או מכיל פתיתים או חלקיקים גדולים.
  • הנוזל צריך להיראות צלול עד צהוב ועלול להכיל חלקיקים זעירים לבנים או שקופים אין לנער את אריזת הקרטון, המחסנית או את אביזר ההזרקה.
  • אם יש לך שאלות כלשהן לגבי השימוש במחסנית או באביזר ההזרקה, יש לשוחח עם הרופא.ה, הרוקח.ת או האח.ות שלך לסיוע.

יש להחזיר תרופה זו לבית המרקחת

  • אם תאריך התפוגה (EXP) חלף
  • אם הנוזל אי פעם קפא (אפילו אם הפשיר)
  • אם המחסנית או אביזר ההזרקה נפלו או נפגמו
  • אם אריזת הקרטון אינה שלמה
  • אם הכיסוי הלבן של המגשית שבור או חסר

לכל שאלה ניתן לפנות לתוכנית התמיכה Abbvie Care 6718*

המוקד פעיל בימים א’-ה’ בין השעות 17:00-08:00.

איך מזריקים בבית עם OBI אביזר הזרקה צמוד גוף + −

יצירת סביבה נוחה

  • כדאי למצוא משטח עבודה גדול דיו עבור כל מה שצריך.
  • יש לרחוץ ידיים ולחטא את משטח העבודה.
  • יש לוודא כי קיימת תאורה טובה וסביבה שקטה, מכיוון שצריך לשמוע ולראות את נורות ה-OBI.
  • יש לבקש מבני משפחה, חברים או שותפים להשגיח על חיות מחמד או ילדים קטנים בזמן ביצוע ההזרקה.

אספקה להזרקה עצמית

לפני ביצוע הזרקה עצמית יש לוודא שברשותך:
(לא נמצא באריזת סקייריזי)

  • 2 פדי אלכוהול
  • 1 כדור צמר גפן או פד גזה
  • מכל מיוחד לפסולת
כל מה שחשוב לדעת על ה-OBI? + −

מראה קדמי

איור של מראה קידמית

לחצן התחלה
אין לגעת עד
שמוכן להזריק

נורית מצב

חומר הדבקה

דלת אפורה
אין לסגור את הדלת
האפורה ללא מחסנית
בפנים

חלון התרופה

לשוניות משיכה

מראה אחורי

איור של מראה אחורי

חשוב:
יש מחט בפנים
(מתחת למכסה המחט)
אין לגעת באזור מכסה
המחט או במחט

חלק אחורי דביק

מכסה המחט

רצועת פלסטיק
שקופה

יחידה קטנה
לשונית משיכה
ירוקה

יחידה גדולה
לשונית משיכה
ירוקה

מראה צידי

איור של מראה צידי

סוגר הדלת
בצד הנפתח יש חריצים
הדלת האפורה צריכה להיות
מעט פתוחה
אין לסגור את הדלת האפורה
ללא מחסנית בפנים

מכסה המחט

יש מחט בפנים
(מתחת למכסה המחט)
אין לגעת באזור מכסה המחט
או במחט

מחסנית מוכנה לשימוש

איור של מחסנית מוכנה לשימוש

תאריך תפוגה
(EXP) ממוקם על
תווית המחסנית

חלק עליון גדול
יותר של
המחסנית.
אין לסובב או להסיר

בוכנה לבנה
המתרחבת לאורך חלל
המזרק
לכיוון תחתית
המחסנית
במהלך
הזרקת התרופה

תרופה

קצה תחתון
קטן יותר

איך לאחסן אביזר הזרקה צמוד גוף? + −
  • מנעו הרעלה! תרופה זו וכל תרופה אחרת יש לשמור במקום סגור מחוץ להישג ידם וטווח ראייתם של ילדים ו/או תינוקות ועל ידי כך תמנעו הרעלה. אל תגרמו להקאה ללא הוראה מפורשת מהרופא.
  • אין להשתמש בתרופה אחרי תאריך התפוגה (exp. date), המופיע על גבי תווית המחסנית המוכנה לשימוש ואריזת הקרטון החיצונית. תאריך התפוגה מתייחס ליום האחרון של אותו חודש.
  • תנאי אחסון: יש לאחסן במקרר (2°C-8°C). אין להקפיא.
  • במידת הצורך, ניתן גם לאחסן את המחסנית מחוץ למקרר (עד למקסימום של 25 מעלות צלזיוס) עד 24 שעות.
  • יש לשמור את המחסנית המוכנה לשימוש באריזת הקרטון המקורית על מנת להגן מאור.
  • אין להשתמש בתרופה זו אם הנוזל עכור או מכיל פתיתים או חלקיקים גדולים.
  • אין להשליך תרופות לביוב או לפח אשפה ביתי. יש לשאול את הרוקח.ת כיצד להשליך תרופות שאינן עוד בשימוש. אמצעים אלו יסייעו להגן על הסביבה.

רוצה לדעת עוד על סקייריזי?

לעלון לצרכן במשרד הבריאות
להצטרפות לתוכניתלהצטרפות לתוכנית